miércoles, 28 de octubre de 2020

Cañete: Autoridad y sociedad civil se unen a fin de recuperar terreno para relleno sanitario

#Unidad_por_Cañete | Hasta ahora el Gore Lima, ni los alcaldes distritales se pronuncian, mientras tanto “MPC INSTALA MESAS DE TRABAJO CON AUTORIDADES Y SOCIEDAD CIVIL HASTA EL 29 DE OCTUBRE”

No se puede defender lo que no se conoce. Desde ayer martes 27 de octubre, el alcalde provincial de Cañete, Segundo Díaz, inició una rueda de reuniones y coordinaciones con autoridades y representantes de grupos organizados y organizaciones de base, con la finalidad de dar a conocer mayores detalles en torno a la decisión de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales (SBN), de dejar sin efecto la entrega provisional del predio de 282.88 hectáreas ubicado en el distrito de San Vicente.

Estas reuniones se llevaron a cabo en dos horarios de 8.00 am y 12.00 m en los ambientes del auditorio municipal “Jesús Garro Muñante”, con grupos no mayor de 20 personas, guardando las medidas de protección y seguridad respectivas, y culminarán el jueves 29 de los corrientes. 

De igual forma, se dio a conocer las acciones emprendidas por la comuna provincial a través de la Procuraduría Municipal, interponiendo el recurso correspondiente ante la propia Superintendencia.

El alcalde estuvo acompañado en la mesa de honor por Ing. Carlos Faustino Calderón, consejero regional de Lima; Manuel Yataco Ormeño, subprefecto provincial de Cañete; Ing. Leonidas Iván Altamirano Matus, gerente municipal y el Abg. Marlon Máximo Salazar Salvador, procurador público municipal, entre diversas personalidades de nuestro valle.

lunes, 26 de octubre de 2020

¡PELIGRO¡ San Vicente se quedará sin botadero municipal y cementerio Covid-19, gracias a SBN

🚯 Decisión perjudica salud pública en Cañete

🕗 Autoridades y Sociedad civil se reúnen este martes.

((🔴)) #Nefasta_Resolución | "SAN VICENTE SE QUEDARÁ SIN BOTADERO MUNICIPAL Y CEMENTERIO COVID-19" Lo hizo la Superintendencia de Bienes Nacionales para "alegría" de los traficantes de tierras.

Este lunes, Cañete recibió una terrible noticia luego que, la Subdirección de Desarrollo Inmobiliario de la SBN, emitiera la Resolución 616-2020 que declara improcedente la transferencia definitiva de un predio de 282 has., a efectos que el municipio provincial destine los residuos sólidos de San Vicente y otros vitales proyectos para resguardar la salud pública de la población.

Resulta sorprendente que la SBN haya adoptado tal medida apelando a un problema limítrofe con Chincha, pues señala que el "predio" no se puede ubicar. Sin embargo, la SBN no tuvo inconveniente alguno para identificar dicho terreno cuya inscripción logró tramitar en la Oficina de Registros Públicos de Cañete.

De acuerdo a dicha resolución, la comuna provincial debía cumplir 3 requisitos para lograr la transferencia del terreno:

1) Titularidad, el predio debe estar inscrito a nombre de SBN. CAÑETE SÍ CUMPLE.

2) Libre disponibilidad, el predio no esté afecto a ningún ente público o privado. CAÑETE SÍ CUMPLE.

3) El solicitante debe ser un ente público adscrito al sistema de bienes nacionales. CAÑETE SÍ CUMPLE.

Pese a ello, la SBN apeló al conocido "diferendo de límites" entre Cañete y Chincha para firmar la resolución, luego de descartar los escritos presentados por el abogado chinchano Lauro Muñoz, y la cuestionada dirigente de llamada organización Sol de Apurímac, Esther.

➡️ REACCIONES: Para este martes 27 de octubre, las autoridades de Cañete y Sociedad Civil han sido convocados para definir acciones ante una medida QUÉ AFECTA A TODA LA PROVINCIA.

➡️ TE HAZ PREGUNTADO: ¿DÓNDE ARROJARÁS TU BASURA? Atentos, pues toca defender nuestro territorio.

res-sbn-n0-0616-2020sbn-dgp... by AL ROJO VIVO Con Vladimir R...

jueves, 22 de octubre de 2020

¡CUIDADO! Proyecto de Ley no busca crear, sino desaparecer a San Vicente de Cañete

#Sin_Torpezas | En Cañete “NO RESOLVEMOS EL PROBLEMA DE LÍMITES, PARA DEBATIR ¿CREAR UN NUEVO DISTRITO?” 

Que fácil se hace prometer “crear distritos” en los centros poblados de Cañete. La clase política lo suele ofertar en las contiendas electorales, y en la próxima que se avecina, no sólo seguirán con Herbay Alto y Pueblo Nuevo de Conta, quizás prometan lo mismo en otros lugares, o dividan la provincia.

El Proyecto de Ley de la congresista Liliana Pinedo que busca “declarar de interés nacional”, no habla de “crear un distrito” al CP Herbay Alto, merece ser explicado, cuál fue su fin, que no sólo está plagado de errores técnicos (ejemplo: utilizar los límites de San Vicente), sino que, contaría con un dictamen plagiado en comisión, respecto de un centro poblado de Lambayeque.

Vamos al detalle a continuación:

EL PROYECTO DE LEY 05955/2020-CR

Se llama o propone declarar de interés nacional y necesidad pública la creación del distrito de Herbay Alto, en la provincia de Cañete, departamento de Lima.

Si llegase a ver la luz, la norma sólo sería declarativa de una romántica intención, más no sería la constitutiva en crear un nuevo distrito con autonomía técnica, funcional y administrativa. ESTE TIPO DE LEYES, DEBEN PROSCRIBIRSE, porque no resuelven el interés que las sustentaría.

Lo lamentable, como ya lo han advertido diversos medios, es que el proyecto de la congresista Pinedo, tiene como propuesta los límites de San Vicente de Cañete, para el CP Herbay Alto, lo que es una aberración a todas luces, que debería ser corregida en forma inmediata, si es que el procedimiento parlamentario así lo permite.

LA LEGITIMIDAD DEL PROYECTO DE LEY 05955/2020-CR

Ahora bien, más que debatir sobre si los ingresos son o no recortados a un distrito, del cual se busca separar a un centro poblado, lo que debe ser examinado es la consulta ante la autoridad municipal, más aún si estamos hablando de la capital de la provincia.

Guste o no, la Municipalidad Provincial de Cañete debe emitir un pronunciamiento (a todas luces desfavorable) con la iniciativa, lo que no ha sucedido, salvo la estruendosa declaración del alcalde Segundo Díaz en contra de la parlamentaria Pinedo Achaca.

EL PREDICTAMEN DE LA COMISIÓN DE DESCENTRALIZACIÓN

También se ha difundido el proyecto de predictamen de la Comisión de Descentralización del Congreso, relacionado al proyecto 5955.

Salvo mejor defensa, el nivel de “tecnicismo” de los asesores en el parlamento es terrible. No sólo por el paupérrimo borrador del predictamen de un proyecto, sino porque son evidentes el nivel de plagio respecto de otros. Como se aprecia en la imagen, hablan de un “distrito de Penachi” en varias páginas, cuando estamos ante un proyecto para Herbay Alto.

Por respeto a la provincia, y por la sinceridad a un pueblo como Herbay Alto, esta iniciativa debe ser descartada. Las autoridades deben apelar al debate previo, y al examen riguroso de propuestas, pero antes resuelvan los problemas de Cañete, y dejen de la demagogia de lado.

Proyecto de Ley 05955/2020-CR by AL ROJO VIVO Con Vladimir Rojas on Scribd

RÍO CAÑETE | Maquinarias del Gore Lima refuerzan puntos críticos y evitar desbordes

#Prevención | “DESDE FORTALEZA HASTA BOCA DEL RÍO”. Maquinarias pesadas continúan trabajos de descolmatación y reencauzamiento en los puntos críticos de río Cañete. 

Los tramos han sido identificados por los especialistas de la Agencia Agraria de Cañete, quienes desde hace una semana iniciaron los trabajos preventivos. Es importante resaltar, que la Municipalidad Provincial de Cañete, que despacha Segundo Díaz, se ha sumado con la dotación de combustible para proseguir con las faenas.

Las zonas donde se realizará la intervención corresponden a: San Carlos, Palo-Herbay, Isla Baja, Palti, Lúcumo, puente Clarita, Santa Teresa, Boca del Río, Caltopilla, y Fortaleza, que son puntos de peligro debidamente identificados.

Una labor conjunta entre la Agencia Agraria Cañete y la Unidad Ejecutora Lima Sur, estamentos dependientes del gobierno regional de Lima, así como la Junta de Usuario del Subdistrito de Riego de Cañete y productores agropecuarios.

¡Negocio Redondo! Cañete, ¿cuánto perderá con la legalización del “tráfico de tierras?

#Cártel_De_Tierras | Al Congreso “SÓLO LE FALTA LEGALIZAR EL CONSUMO DE DROGAS”.

En Cañete, no debe extrañar el silencio de su clase política ante la publicación de la Ley 31056, que deja a merced de los traficantes de tierras, miles de hectáreas de propiedad del Estado ubicados en la provincia.

Chilca, Quilmaná, o San Vicente, en los últimos tiempos son los escenarios de la mayor depredación de tierras, y no se asombren si alguna “nueva invasión” lleva el nombre de algún parlamentario. El editorial de “El Comercio” merece hoy (no siempre) una lectura obligatoria.

Del Comercio

“El pasado 14 de setiembre, el Congreso aprobó, nuevamente, una norma en la que se combinan la búsqueda del aplauso popular y la indolencia frente a las advertencias técnicas sobre los efectos negativos que acarreará. Con 104 votos a favor y ninguno en contra, la representación nacional dio, en efecto, luz verde a la ley que amplía el plazo para entregar títulos de propiedad a los terrenos ocupados de manera informal y la exoneró, además, de segunda votación (para evitar, seguramente, el riesgo de algún rapto de racionalidad que los pudiera hacer revisar su insensatez cuando las críticas empezaran).

¿En qué consiste lo aprobado? Pues si antes solo estaban facultados para acceder a los mencionados títulos quienes pudieran acreditar una posesión que se remontase, como máximo, al 31 de diciembre del 2004, ahora esa fecha límite se ha movido al último día del 2015. Es decir, se han incorporado al “beneficio” las ocupaciones informales de los siguientes once años.

“Esto dará posibilidad a las personas que están posesionadas [sic] en terrenos del Estado, de acceder a formalizarse y vivir dignamente”, ha dicho con respecto a la medida el congresista de Acción Popular Juan Oyola Rodríguez, presidente de la Comisión de Vivienda (de la que emanó el dictamen original). Pero si esa consideración fuese acertada, las fechas límite no tendrían sentido. ¿Por qué la posibilidad de “formalizarse y vivir dignamente” se les va a dar solamente a los que invadieron un terreno antes del 2016? ¿No tienen acaso las mismas necesidades los que lo hicieron en los casi cuatro años posteriores? ¿Y no las tendrán también quienes ocupen tierras informalmente de ahora en adelante?

Por supuesto que sí. Pero el problema es que la expansión de las ciudades en el país bajo esta modalidad genera caos y “premia” a los traficantes de terrenos, frecuentemente ligados al crimen organizado. Lo que ellos ofrecen a cambio del dinero que cobran son tierras que no les pertenecen y sin título de propiedad… con la promesa de que, más temprano que tarde, los gobernantes de turno cederán desde el Ejecutivo o el Legislativo a la presión política de los invasores y los incluirán en una ley que extienda la gracia que ya otros ocupantes informales recibieron antes que ellos.

Lo que acaba de ocurrir, evidentemente, les da la razón y, en consecuencia, crea un incentivo perverso para que la práctica descrita se perpetúe. Porque innumerables extensiones de naturaleza semejante han antecedido a esta y lo más probable es que muchas más la sucedan. A lo largo de nuestra historia republicana, presidentes, ministros y congresistas las han consentido periódicamente porque son un instrumento clientelista que les reporta un beneficio concentrado (popularidad entre el grupo de ciudadanos comprendidos en la disposición supuestamente excepcional) y un costo difundido (la débil censura del resto de ciudadanos, perjudicados por las externalidades negativas de la expansión caótica del centro urbano en el que viven y por la potenciación de las mafias dedicadas al negocio en cuestión).

La actitud del Ejecutivo frente a esta enésima decisión populista del actual Parlamento da prueba de lo que decimos. El jefe del Estado pudo, efectivamente, observar la norma aprobada en uso de sus atribuciones. Pero más de un mes pasó sin novedad al respecto y anteayer se venció el plazo para hacerlo. En la apremiada situación en que se encuentra por las acusaciones de corrupción que pesan sobre él no parece estar dispuesto a perder puntos de popularidad con gestos de estadista…

En su discurso del 28 de julio, además, había anunciado una iniciativa similar.

Así las cosas, lo señalado días atrás por el investigador de Grade Ricardo Fort a este Diario sobre la magnitud del fenómeno de la ocupación informal de terrenos en nuestro país no tiene visos de cambiar en el futuro cercano. Después de Cuba, ha hecho notar el experto, el Perú es la nación latinoamericana que más agudamente padece este problema, pues el 93% de su expansión urbana se produce de esa forma. Y la verdad es que no se distinguen en el horizonte autoridades políticas resueltas a detener tanta incuria”.

LEY Nº 31056 by AL ROJO VIVO Con Vladimir Rojas on Scribd

viernes, 16 de octubre de 2020

Balnearios de Cañete en riesgo de cierre en caso de rebrote del Covid-19


((🎥)) #CUIDADO | PLAYAS DE CHILCA A CERRO AZUL PODRÍAN SER CERRADAS.

Desde ayer, la PNP viene retirando a los bañistas de las playas de Lima. En Cañete, Terencia Córdova, alcaldesa de Cerro Azul, señala que existiría un gran perjuicio económico si el gobierno dispone el cierre de playas en el litoral cañetano. ¿PLAYAS DEBEN CERRARSE O SER CONTROLADAS?

Las imágenes vertidas desde ayer, donde se ve a la PNP invitando a los bañistas a retirarse de las playas de Barranco, es consecuencia de la decisión de los alcaldes del litoral costero de Lima que han decidido por el cierre de sus playas en la próxima temporada de verano.

Aunque el tema aún no ha sido abordado entre los alcaldes de Cañete, ayer la autoridad edil en Cerro Azul puso en evidencia el perjuicio económico que conllevaría accionar como sucede en la capital de la República.

Terencia Córdova señala que el ingreso a las playas de Cerro Azul no está prohibido, pero ha diseñado un plan para evitar la aglomeración de personas y se cumplan los protocolos de bioseguridad.

Sería importante que los alcaldes de Asia, San Antonio, Mala, Chilca, San Luis y San Vicente vayan definiendo una idea clara ante esta situación, tomando como referencia que en las últimas horas, el Gore Lima ha informado de un leve incremento de casos positivos al Covid-19.



Cañete: MPC y OEFA reconocen 5 puntos críticos de acopio de basura en San Vicente

🎥 #Crisis_Ambiental | REPRESENTAN POTENCIAL PELIGRO PARA LA SALUD COMUNAL.

Este último jueves 15 de octubre, iniciaron acciones en los puntos críticos de acopios de basura que han sido definidos por MPC y OEFA como zonas de peligro de contaminación ambiental y afectación a la salud pública.

En cumplimiento del Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278 Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, corresponde a las Municipalidades la limpieza, remoción y erradicación de los lugares de acumulación temporal de la basura que se generan en vías, espacios y áreas públicas.

En virtud a ello, son cinco los puntos críticos que han sido determinados en el distrito de San Vicente por parte del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental - OEFA y la municipalidad provincial de Cañete, los mismos que representan potencial peligro que puede afectar la salud comunal.

A través de la gerencia de Servicios a la Ciudad y Gestión Ambiental a cargo del Ing. Dante Luis Flores Oré, se ha iniciado el “Plan de erradicación de puntos críticos y recuperación de espacios públicos por áreas verdes” en la capital provincial.

La intervención inició en la prolongación de la Av. Circunvalación con canalización María Angola (colegio CNI) y continuará en otros dos espacios de dicha vía, además del sector colindante a la intersección de salida del distrito de Imperial y canal María Angola (costado grifo Aedo) y en la Av. 9 de diciembre sector aledaño con el ingreso de la zona conocida como la selva.

Esta labor será complementada con el reinicio de las labores de recuperación de parques y jardines, limpieza de calles y recojo de residuos sólidos que será repotenciado con la adquisición de cuatro camiones compactadores, próximos a ser entregados a la Municipalidad.

San Vicente: Construcción de pozo elevado demanda inversión de S/. 4 millones en Unanue

((🎥)) #Agua_Para_ Todos | RESERVORIO DE 100 M3 AGUA POTABLE EN C.P. UNANUE REGISTRA 90% DE AVANCE FÍSICO

El alcalde provincial, Segundo Díaz, manifestó que la obra debe estar culminada a fines de noviembre. El ente edil viene haciendo realidad una importante obra de saneamiento que permitirá mejorar y ampliar el sistema de agua potable y alcantarillado de los vecinos del centro poblado Unanue del distrito de San Vicente.

La obra que demanda una inversión de más de 4 millones de soles, viene siendo ejecutada por la empresa Constructora e Inversiones J & M Nazareth y en la actualidad se viene construyendo el pozo elevado de almacenamiento del líquido elemento, que garantizará un adecuado servicio en bien de la comunidad.

El alcalde CPC Segundo Díaz De la Cruz, realizó una visita inopinada al lugar donde se ejecuta la obra, comprobando el avance de los trabajos, la misma que se viene ejecutando dentro de los parámetros establecidos.

lunes, 12 de octubre de 2020

¡Ahora en Zúñiga! Piden suspender a alcalde Miguel Gutiérrez por incumplir acuerdos

#SogaAlCuello | “REGIDORES FORMALIZAN PEDIDO DE SUSPENSIÓN DEL ALCALDE DE ZÚÑIGA”, señalan incumplimiento de acuerdos de concejo y ausencia de información requerida al burgomaestre Miguel Ángel Gutiérrez Luyo.

Zúñiga, la tierra de sol radiante y capital de la uva uvina, se alista a ser espectadora del pedido requerido y documentado de los regidores distritales Eva Ceverino, Francisco Tenazoa, Miguel Sánchez y Doris Cáceres, quienes consideran que el alcalde Miguel Gutiérrez ha incurrido en falta grave por incumplir acuerdos y no cumplir con entregar información de su gestión hasta hoy.

El documento contiene una relación de los diversos acuerdos aprobado por la mayoría de regidores del concejo municipal, relacionados a una serie de requerimientos para atender a la población en los meses de emergencia padecidos a consecuencia del Covid-19.

De la misma forma, enumeran una relación de acuerdos y pedidos exigiendo información de diversas gestiones, de ejecución de obras, del balance económico, que también debieron proporcionar los funcionarios ediles, pero que hasta la fecha no ha merecido atención alguna.

El pedido de suspensión ha sido suscrito por 4 regidores, que también argumentan que no se ha publicado en forma completa el reglamento interno. La balanza se inclinaría por la suspensión en los siguientes días, como sucedió con la alcaldesa de Mala, Sonia Ramos Ruiz. 




jueves, 8 de octubre de 2020

¡OFICIAL! Suspenden restricción a adultos mayores. Ahora podrán salir con cuidados

#NormasLegales #AdultosMayores

(🔴) #CuidemosSiempre | Gobierno publica DS 162-2020-PCM y cambia las restricciones a los adultos mayores por recomendaciones en el marco de la emergencia sanitaria, apelando a la responsabilidad de las personas de la tercera edad y sus familiares. ¿ELLOS AÚN MERECEN CUIDADOS?

Desde que se publique el decreto supremo, ellos pueden salir al igual que otra persona responsable sin ningún tipo de restricción y dejamos en manos de las personas de la tercera edad y sus familiares la recomendación de solamente salir cuando sea necesario. Señaló ayer el Premier Martos. 

Refirió que también el Ministerio de Salud publicará un protocolo detallado de las recomendaciones para los adultos mayores en esta etapa de la pandemia. 

Agregó que la eliminación de restricciones es una medida que será sometida a un seguimiento riguroso y en caso aumenten los casos de contagio en ese sector, se revocará la norma. “Si suben las cifras de contagio, tenemos que regresar a las restricciones”, aseveró.  

Remarcó que la preocupación del Gobierno durante esta pandemia han sido las personas más vulnerables y de la tercera edad. Para Martos, gracias a la responsabilidad de los familiares y adultos mayores en el cumplimiento de las recomendaciones, el porcentaje de contagios ha disminuido.

DECRETO SUPREMO N° 165-2020-PCM by AL ROJO VIVO Con Vladimir Rojas on Scribd

¡OFICIAL! Publican Ley 31050 para reprogramar y congelar deudas con entes financieros

#NormasLegales #LeyDeudasCongeladas

(🔴) #LOÚLTIMO | El pasado jueves 8 de octubre, se publicó en el diario oficial el Peruano, la Ley 31050 que establece disposiciones extraordinarias para la reprogramación y congelamiento de deudas por créditos de consumo, personales, hipotecarios, vehiculares y mypes ¿ESPERABAS LA NORMA?

“Es una norma de sumo interés para una gran parte de la población agobiada por sus deudas en el sistema financiero. Tendrán un alivio para atender esta responsabilidad porque los peruanos son cumplidores, pero ante una emergencia necesitan facilidades y con la garantía del propio Gobierno vamos a ayudarlos”, manifestó.

En conferencia de prensa ofrecida en las instalaciones del nuevo Museo Nacional de Antropología, el Jefe de Estado precisó que salió una norma consensuada entre el Legislativo y el Ejecutivo, cuyo ámbito de aplicación son los créditos de consumo, créditos personales, hipotecarios, vehiculares y préstamos para las micro y pequeñas empresas (mypes).

DETALLES
La Ley dispone la creación del Programa de garantías covid-19, que estará a cargo del Gobierno nacional y otorgará las garantías para reprogramar las deudas hasta por un total de 5,500 millones de soles.

Esta iniciativa es un cambio sustancial con la propuesta inicial del Parlamento, que planteaba que la garantía la otorgaba el Banco Central de Reserva (BCR).

Dicho programa de reprogramación incluye a las obligaciones crediticias con las empresas del sistema financiero, siempre que al 29 de febrero del 2020 los beneficiarios registren una calificación de riesgo normal o con problema potencial en los siguientes créditos: de consumo, personales, hipotecarios para vivienda, vehiculares y los concedidos a las mypes.

PAGOS
La Ley especifica que el honramiento de la garantía por el Estado se realiza transcurridos 90 días calendarios de atrasos de los créditos reprogramados por las empresas del sistema financiero.

La garantía otorgada por el programa para los créditos de consumo, personales, hipotecarios para vivienda, vehiculares y mypes tienen coberturas de 40% a 80%, según el cumplimiento del cronograma de pagos por el deudor. La administración del programa se encargará a Cofide.

LEY Nº 31050 by AL ROJO VIVO Con Vladimir Rojas on Scribd

sábado, 3 de octubre de 2020

¡Ejemplar! El único municipio en Lima Provincias que adquirió una planta de oxígeno

#DignoDeCopiar | El Municipio de Huaral, liderado por Jaime Uribe, se convierte hasta hoy, en el único gobierno edil en toda la región Lima Provincias, en adquirir con recursos propios, una planta generadora de oxígeno medicinal, ahora para pacientes con Covid-19, y en el corto plazo para ayudar en otras enfermedades ¿Y EN HUAURA Y CAÑETE, QUE ESPERAN LOS ALCALDES?

El alcalde de Huaral, Jaime Uribe Ochoa, informó que el equipo será entregado en cesión de uso a la Red de Salud de Huaral-Chancay y se instalará en el hospital San Juan Bautista de esta ciudad. Para ello se firmó un convenio con el gobierno regional de Lima.

La planta tiene una capacidad de producción de 20 metros cúbicos de oxígeno medicinal por hora, lo que equivale a 48 balones de diez metros cúbicos por día, aproximadamente. Su tiempo de vida útil está calculado en diez años.

El equipo cumple con las especificaciones requeridas por los profesionales de la salud y su costo asciende a 540,000 soles. Su producción fue realizada en convenio con la empresa Seralt SAC.

La adquisición de esta planta fue aprobada semanas atrás por el alcalde y los regidores de Huaral, en sesión de concejo, con el objetivo de garantizar la salud de la población de esta provincia, en el contexto de la lucha contra el covid-19.

Domingo 16 de mayo en Cañete: qué restricciones estarán vigentes y cuáles no

SIN AUTOS PARTICULARES Durante los domingos mencionados la población podrá salir de sus viviendas a pie o en bicicleta, pero no podrá circul...